日本的年度流行語大賞結果揭曉,令人意外又引發熱議的,是新任首相高市早苗(Sanae Takaichi)在就職時那句充滿決心的宣言:「我會工作、工作、工作、工作、再工作。」這句口號不僅讓她迅速攻佔媒體版面,更在12月1日正式獲選為年度代表詞,完美映照出日本社會在工作文化改革浪潮下的矛盾與掙扎。
根據JAPAN Forward報導,高市早苗是在10月4日當選執政的自由民主黨黨魁後,對黨內成員發表演說時喊出這句口號。 她當時呼籲全黨團結,並強調自己將「拋棄工作與生活平衡的概念」,以驚人的五連「工作」宣示其帶領國家前進的意志。 這番熱血激昂的發言,旋即成為全國矚目的焦點。
主辦單位在解釋評選理由時指出,在近年普遍倡導工作方式改革的商業世界裡,這種充滿昭和時代風格、罕見的「氣魄與膽識」修辭,帶來了巨大的衝擊感。 評審團補充道,儘管這句話引發了爭議,但顯然也勾起了許多經歷過經濟高速成長期、將青春奉獻給公司的昭和世代的懷舊之情。
不過,這份「榮耀」背後伴伴隨劇烈的社會反彈。The Japan Times分析,高市的言論與日本政府近年極力推動的「働き方改革」(工作方式改革)背道而馳。 日本長期以來深陷「過勞死」(karōshi)的社會問題泥沼,無數上班族承受著巨大壓力,因此當國家最高領導人發表看似讚揚過度工作的言論時,立刻點燃了支持工作生活平衡倡議者的怒火。
面對排山倒海的批評,高市早苗本人在頒獎典禮上親自出面滅火。她表示,自己身為國家經營的負責人,那番話純粹是想表達為國為民貢獻的強烈願望。 她鄭重澄清:「我完全沒有意圖要鼓勵國民過勞,更不是在讚美長時間工作是一種美德。」 希望外界不要誤解她的本意。
這起流行語爭議,也凸顯了高市政權所面臨的挑戰。她接替了推行「新資本主義」、試圖解決薪資停滯問題的前首相岸田文雄,但經濟前景依然充滿變數。 在此背景下,她的強硬發言或許是為了展現領導魄力,卻不經意地觸動了日本社會最敏感的神經之一:如何在經濟發展與個人福祉之間取得平衡。
此次入選年度前十大的流行語,也反映了日本的社會百態。根據The Japan Times報導,榜單上還包括因應米價上漲而釋出的「古古古米」、2025大阪關西世界博覽會吉祥物「MYAKU-MYAKU」、因熊隻攻擊事件頻傳而生的「熊被害」,以及反映對傳統媒體不信任感的「舊媒體」(Old Media)等詞。
相關報導:youtube.com、nippon.com












